Close Menu
  • الرئيسية
  • تقارير
  • الهدهد
  • حياتنا
  • فيديو
  • صحة
  • اقتصاد
  • قصص مصورة
  • English
فيسبوك X (Twitter) الانستغرام
الأربعاء, مايو 6, 2026
  • Contact us
  • Sitemap
  • من نحن / Who we are
  • Cookie Policy (EU)
  • سياسة الاستخدام والخصوصية
فيسبوك X (Twitter) الانستغرام RSS
أرشيف وطن -يغرد خارج السربأرشيف وطن -يغرد خارج السرب
إشترك الآن
  • الرئيسية
  • تقارير
  • الهدهد
  • حياتنا
  • فيديو
  • صحة
  • اقتصاد
  • قصص مصورة
  • English
أرشيف وطن -يغرد خارج السربأرشيف وطن -يغرد خارج السرب
8

نيويورك تايمز: بداية النهاية تقترب.. ترمب سيستخدم العضلات ضد إيران

ترجمة وطنترجمة وطنفبراير 4, 2017لا توجد تعليقات3 دقائق
نيويورك تايمز
نيويورك تايمز

“لم تستغرق وقتا طويلا لظهور التوترات واشتعالها بين إيران والرئيس ترمب، حيث أقدمت طهران على تنفيذ خطوة استفزازية خطيرة عبر إجراء تجربة على صاروخ باليستي، لا سيما في ظل الارتباك وعدم الكفاءة التي ميزت الأيام الأولى لترمب في منصبه”.. هكذا بدأت صحيفة “نيويورك تايمز” الأمريكية تقريرها للحديث عن الأزمة الإيرانية الأمريكية..

 

وأضافت الصحيفة الأمريكية في تقرير ترجمته وطن أن المسؤولين في طهران كان يجب أن يعلموا أن إطلاق صاروخ شهاب متوسط المدى من شأنه أن يجعل أمريكا وبلدان أخرى تشعر بالقلق، لا سيما وأن التجربة جاءت في الأيام الأولى من تولي ترمب منصبه، ومع ذلك يبدو أن الإيرانيون مصممون على اختبار ليس فقط الصاروخ، ولكن أيضا رد فعل ترمب وهل يستغل أي ذريعة لنسف الاتفاق النووي أم لا؟

 

واستطردت الصحيفة أنه رغم أن ترمب قاد حملة معارضة ضد الصفقة، التي بموجبها تم كبح جماح إيران وبرنامجها النووي في مقابل رفع العقوبات الدولية عنها، لكنه لم يتخلَ عن الاتفاق بعد إطلاق الصواريخ كما كان كثيرون يخشون حدوث ذلك، ولكنه بدأ التحدي الذي كان في حد ذاته استفزازا وكشف عن لهفته للدخول في مواجهة مع إيران، وهو طريق محفوف بالمخاطر يمكن أن يؤدي إلى نزاع عسكري.

 

وأشارت الصحيفة إلى أن تصريحات مستشار ترمب للأمن القومي مايكل فلين للصحفيين الأربعاء الماضي أكدت أن التجربة الصاروخية هي الأحدث في سلسلة الإجراءات التي قد تزعزع استقرار المنطقة، وكشفت تصريحاته عن أن الإدارة الجديدة عازمة على استخدام لهجة العضلات مع إيران بشكل أوسع، وتحقق ذلك مع وزير الخارجية ريكس تيلرسون الذي لم يكن قد بدأ عمله حتى يوم الخميس، لكن في يوم الجمعة فرض عقوبات على 25 فردا وكيانا له ارتباط ببرنامج الصواريخ البالستية بما في ذلك فيلق الحرس الثوري الإسلامي، وقال مسؤولون أمريكيون أن فرض مزيد من العقوبات قيد النظر ولم يستبعدوا القيام بعمل عسكري.

 

وعلاوة على ذلك، لم يكن هناك محاولة واضحة لمناقشة قضية الصواريخ مع إيران سرا دون تنسيق مع بريطانيا وفرنسا والصين وروسيا وألمانيا وغيرها من القوى الكبرى التي هي أطراف في الاتفاق النووي، حيث كان التعاون المتعدد الأطراف ضروري لتحقيق اتفاق وضروري لضمان التنفيذ الصارم لهذا الاتفاق، والشيء نفسه ينطبق على معالجة الأنشطة غير المقبولة الأخرى التي تنفذها إيران، لذا لدى ترمب فرصة أفضل للنجاح إذا لم يجمد علاقاته مع الحلفاء الأوروبيين وروسيا والصين.

 

ولفتت نيويورك تايمز إلى أن فلين سلط الضوء على سلوك إيران المثير للقلق بما في ذلك الهجوم الذي وقع مؤخرا على متن قارب دورية بحرية سعودي من قبل المتمردين الحوثيين المدعومين من إيران باليمن، وكذلك النفوذ الإيراني المتزايد في العراق، حيث يخشى حلفاء إسرائيل وأمريكا من العرب السُنة من تحركات إيران العدوانية.

 

واختتمت الصحيفة أنه في الوقت الراهن، تقول إدارة ترمب إنها تعتزم فرض عقوبات جديدة تتعلق بالصواريخ بطريقة لا تؤثر على الاتفاق النووي، حيث يمكن أن تستخدم العقوبات الأمريكية الحالية لتوسيع العقوبات على الشركات التي تدعم برنامج الصواريخ الإيراني، ولكنها يجب أن تعمل مع القوى الكبرى لتعزيز الجهود في ظل عقوبات الأمم المتحدة لاعتراض شحنات تكنولوجيا الصواريخ إلى إيران.

 

إيران ترمب توترات صاروخ نيويورك تايمز
السابقمصر ضمن أسوأ 20 دولة في مجال الاستثمار.. ومعدل الفقر وصل إلى “27%” وما زال يتصاعد
التالي “هل هذا إنسان؟!” .. هذا الشّاب مارس الجنس مع كلب العائلة أكثر من 100 مرة!
ترجمة وطن

المقالات ذات الصلة

نادٍ سِرِّيّ للرقص الشرقي في السعودية

نوفمبر 11, 2025

في المتحف المصري الكبير.. قرآنٌ يُشعل الجدل

نوفمبر 11, 2025

نفق رفح والجيش الذي لا يقهر!

نوفمبر 10, 2025
اترك تعليقاً إلغاء الرد

Recent Posts

  • نادٍ سِرِّيّ للرقص الشرقي في السعودية
  • في المتحف المصري الكبير.. قرآنٌ يُشعل الجدل
  • نفق رفح والجيش الذي لا يقهر!
  • اختطاف مصريين في مالي.. ما وراء الكواليس
  • ترامب وويتكوف.. مليارات مشفّرة على الرمال الإماراتية

Recent Comments

  1. habibulam على إهانة معتمر مصري داخل الحرم المكي تثير الغضب
  2. Abdullah Faraj على “قنبلة الحريديم” تنفجر في وجه نتنياهو
  3. الثورة للأحرار على مصر السيسي  بين متحف بمليار دولار وجائعين بالملايين
  4. محمد على في المغرب.. طالبوا بالكرامة فكافأهم الملك بالاعتقالات
  5. لما عاد على ملاك غزة.. أنجلينا جولي

Archives

  • نوفمبر 2025
  • أكتوبر 2025
  • سبتمبر 2025
  • أغسطس 2025
  • يوليو 2025
  • يونيو 2025
  • مايو 2025
  • أبريل 2025
  • مارس 2025
  • فبراير 2025
  • يناير 2025
  • ديسمبر 2024
  • نوفمبر 2024
  • أكتوبر 2024
  • سبتمبر 2024
  • أغسطس 2024
  • يوليو 2024
  • يونيو 2024
  • مايو 2024
  • أبريل 2024
  • مارس 2024
  • فبراير 2024
  • يناير 2024
  • ديسمبر 2023
  • نوفمبر 2023
  • أكتوبر 2023
  • سبتمبر 2023
  • أغسطس 2023
  • يوليو 2023
  • يونيو 2023
  • مايو 2023
  • أبريل 2023
  • مارس 2023
  • فبراير 2023
  • يناير 2023
  • ديسمبر 2022
  • نوفمبر 2022
  • أكتوبر 2022
  • سبتمبر 2022
  • أغسطس 2022
  • يوليو 2022
  • يونيو 2022
  • مايو 2022
  • أبريل 2022
  • مارس 2022
  • فبراير 2022
  • يناير 2022
  • ديسمبر 2021
  • نوفمبر 2021
  • أكتوبر 2021
  • سبتمبر 2021
  • أغسطس 2021
  • يوليو 2021
  • يونيو 2021
  • مايو 2021
  • أبريل 2021
  • مارس 2021
  • فبراير 2021
  • يناير 2021
  • ديسمبر 2020
  • نوفمبر 2020
  • أكتوبر 2020
  • سبتمبر 2020
  • أغسطس 2020
  • يوليو 2020
  • يونيو 2020
  • مايو 2020
  • أبريل 2020
  • مارس 2020
  • فبراير 2020
  • يناير 2020
  • ديسمبر 2019
  • نوفمبر 2019
  • أكتوبر 2019
  • سبتمبر 2019
  • أغسطس 2019
  • يوليو 2019
  • يونيو 2019
  • مايو 2019
  • أبريل 2019
  • مارس 2019
  • فبراير 2019
  • يناير 2019
  • ديسمبر 2018
  • نوفمبر 2018
  • أكتوبر 2018
  • سبتمبر 2018
  • أغسطس 2018
  • يوليو 2018
  • يونيو 2018
  • مايو 2018
  • أبريل 2018
  • مارس 2018
  • فبراير 2018
  • يناير 2018
  • ديسمبر 2017
  • نوفمبر 2017
  • أكتوبر 2017
  • سبتمبر 2017
  • أغسطس 2017
  • يوليو 2017
  • يونيو 2017
  • مايو 2017
  • أبريل 2017
  • مارس 2017
  • فبراير 2017
  • يناير 2017
  • ديسمبر 2016
  • نوفمبر 2016
  • أكتوبر 2016
  • سبتمبر 2016
  • أغسطس 2016
  • يوليو 2016
  • يونيو 2016
  • مايو 2016
  • أبريل 2016
  • مارس 2016
  • فبراير 2016
  • يناير 2016
  • ديسمبر 2015
  • نوفمبر 2015
  • أكتوبر 2015
  • سبتمبر 2015
  • أغسطس 2015
  • يوليو 2015
  • يونيو 2015
  • مايو 2015
  • أبريل 2015
  • مارس 2015
  • فبراير 2015
  • يناير 2015
  • ديسمبر 2014
  • نوفمبر 2014
  • أكتوبر 2014
  • سبتمبر 2014
  • أغسطس 2014
  • يوليو 2014
  • يونيو 2014
  • مايو 2014
  • أبريل 2014
  • مارس 2014
  • فبراير 2014
  • يناير 2014
  • ديسمبر 2013
  • نوفمبر 2013
  • أكتوبر 2013
  • سبتمبر 2013
  • أغسطس 2013
  • يوليو 2013
  • يونيو 2013
  • مايو 2013
  • أبريل 2013
  • فبراير 2013

Categories

  • 8
  • أرشيف – المجلة
  • أرشيف – الهدهد
  • أرشيف – تحت الضوء
  • أرشيف – تقارير
  • أرشيف – ثقافة
  • أرشيف – حياتنا
  • أرشيف – فضاء واسع
  • أرشيف – مسارات
  • أرشيف – هدهد وطن
  • اقتصاد
  • الرياضة
  • الصحة
  • تحرر الكلام
  • تقارير
  • تنس
  • حياتنا
  • رياضة
  • صحة
  • صفحات خاصة
  • علوم
  • غير مصنف
  • فيديو
  • فيروس كورونا
  • قصص مصورة
  • لقاح كورونا
  • وثائقيات وطن
© 2026 جميع الحقوق محفوظة.

اكتب كلمة البحث ثم اضغط على زر Enter