Close Menu
    فيسبوك X (Twitter) الانستغرام
    الجمعة, مايو 15, 2026
    • Contact us
    • Sitemap
    • من نحن / Who we are
    • Cookie Policy (EU)
    • سياسة الاستخدام والخصوصية
    فيسبوك X (Twitter) الانستغرام RSS
    وطن. يغرد خارج السربوطن. يغرد خارج السرب
    • الرئيسية
    • تقارير
    • الهدهد
    • حياتنا
    • فيديو
    • صحة
    • اقتصاد
    • قصص مصورة
    • English
    وطن. يغرد خارج السربوطن. يغرد خارج السرب
    أنت الآن تتصفح:أرشيف وطن » الهدهد » عجوز في السياسة وشاب في العلاقات.. لغة الجسد تترجم زيارة “دي ميستورا” للمخيمات الصحراوية!
    الهدهد

    عجوز في السياسة وشاب في العلاقات.. لغة الجسد تترجم زيارة “دي ميستورا” للمخيمات الصحراوية!

    معالي بن عمرمعالي بن عمر17 يناير، 2022آخر تحديث:28 يناير، 2022تعليق واحد4 دقائق
    فيسبوك تويتر بينتيريست لينكدإن Tumblr البريد الإلكتروني
    لغة الجسد تترجم زيارة "دي ميستورا" للمخيمات الصحراوية watanserb.com
    استخدم دي ميستورا أسلوب المدح والمجاملة ليس لغرض الثناء
    شاركها
    فيسبوك تويتر لينكدإن بينتيريست البريد الإلكتروني

    في مقال رأي نشره موقع “ecsaharaui.” المعني بشؤون الصحراء الغربية. وصفت طلة ستافان دي ميستورا  مبعوث الأمم المتحدة الجديد إلى الصحراء الغربية. إنه رجل عجوز مرح و نحيل القامة. عندما نزل من السيارة، تفاجأ مما رآه، حيث أن الحشود المتحمسة لقدومه استقبلته ورحبت به.

    استرخاء وتوازن

    وبحسب الكاتبان، سالم محمد والحبيب عبد الحي. لاحظ الكثير، خاصة عندما سمع أصوات النساء الحماسية والغاضبة اللواتي رددن هتافات مناهضة للاستعمار المغربي. ورأى ملامح حبهن لوطنهن وأرضهنّ واستماتتهن على وجوههن.

    عند لقائه مع أعضاء مجلس الشورى الصحراوي، استعاد المبعوث توازنه قليلاً وبدأ بالفعل بالاسترخاء. خاصة أنه كان جالسًا بطريقة تؤكد شعوره بعدم الراحة، وفقا لما ترجمته “وطن”.

    استخدم دي ميستورا، أسلوب المدح والمجاملة، على ما يبدو ليس لغرض الثناء. ولكن كوسيلة دفاعية لمكافحة التوتر الذي بدى عليه، ويبدو أن الطريقة نجحت. حيث ظهر أكثر راحة عند زيارة مدارس الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة، التي  أسرت كيانه.

    اقرأ أيضا: اتهامات: المغرب يسابق الزمن لنهب نصف مليون طن من الفوسفات الصحراوي

    شديد الانتباه

    أوضحا الكاتبان، أن دي ميستورا استعاد بعض توازنه بعد زيارة مدرسة كاسترو. وقد بدأ هنا بالفعل في استعادة بعض الثقة وتلقى دعوة من حاكم السمارة للمشي أمامه أولاً.

    بدا هادئا وأكثر استعدادا للتعامل مع شتى المواقف، لا سيما عندما زار المستشفى. حيث بدأ في تبادل الكلمات مع الأطباء وسألهم عن ظروف العمل. وكان شديد الانتباه لهم.

    بحلول فترة ما بعد الظهر. كان الدبلوماسي الإيطالي السويدي قد استعاد توازنه تمامًا، وتلاشى شعور الخجل والتوتر عن ملامح وجهه. وأظهر روح الدعابة لديه وأظهر سيطرته وتوازنه على جولة زياراته.

    إشارات مختلفة

    بحسب الكاتبان، عند لقائه مع الشباب، إدراكًا منه للتغيير الجيلي الذي يمكن أن يكون حاسمًا. أظهر اهتمامًا بالوضع، متبنياً لغة جسد. التي ترجمت إلى إشارات مختلفة؛ الهدوء والراحة والعقل المفتوح والحوار.

    عند لقائه بممثلي النساء، كان أكثر جرأة من ذي قبل. وبدأ يتحرك داخل الغرفة وطلب من الصحافة أن تكون أكثر رقيا. كما تحدث إلى الصحفيين بأدب وبعد ذلك قال: من فضلكم، الآن أريد الاستماع إلى النساء الصحراويات.

    حيث لفت قائلا “أنا مهتم جدًا بالاستماع إلى النساء الصحراويات”. ربما قال ذلك، بسبب تاريخهنّ  النضالي أو عملهنّ الفذ الذي لا مثيل له المتمثل في بناء دولة بنظامها الصحي والتعليمي والأمني ​​في ظروف قاسية للغاية.

    “الأولوية للمرأة أولاً”

    ولدى دخوله القاعة دعا دي ميستورا الأمين العام للاتحاد الوطني للمرأة الصحراوية للجلوس مكانه وترأس الجلسة. وقال إن “الأولوية للمرأة أولا”.

    في وقت متأخر من بعد ظهر يوم السبت عندما التقى بأعضاء الوفد المفاوض وبعض القادة الآخرين. َبدا دي ميستورا أكثر اعتدالًا، ولكن لا يمكن ملاحظة لغة جسده لأنه كان اجتماعا خاصا.

    أوردا الكاتبان، أنه في المحطة الأولى من اليوم الثاني، في مدرسة ثانوية. بقي دي ميستورا بالقرب من الأطفال، يراقب ويحلل من جميع الزوايا. فلم يفلت منه شيئا. لكن لم يلقى ترحيبا من الأطفال.مما جعله يغير الشريحة. لذلك، في النهاية أجرى حوارًا ممتعًا مع معلمي المدرسة.

    أقل انتفاحاً

    أما في المحطة الثانية، كان أقل انفتاحًا خلال زيارته للهلال الأحمر الصحراوي. واكتفى بكونه مستمعًا “جيدًا” لكل ما قالوه له، معربًا عن القلق. ويداه في جيوبه مع بطء في الحركة، رغم ذلك أعلمه رئيس الهلال الأحمر الصحراوي، بطريقة مهنية، حيثيات العمل الذي يقومون به والصعوبات التي يواجهونها.

    زيادة على ذلك، خلال زيارته لمفوضية حقوق الإنسان، بدا مرتاحًا أكثر. لكنه ظل ينظر إلى قوات الأمن التي كانت حاضرة جدًا في المناطق المحيطة. واختتم جولته الصباحية بلقاء أعضاء الأمانة الوطنية برئاسة رئيس المجلس الوطني. الذين انتظروه في باحة دار الضيافة بشهيد الحافظ، ومن هنا خرج مبتسما. كل ذلك بحذر شديد.

    اقرأ أيضا: موقع إسباني ينشر قصة الناشطة الصحراوية “سلطانة جايا” ويُحرج ملك المغرب محمد السادس

    باختصار، يبدو كرجل عجوز في السياسة، لكن شابا في علاقاته، تفاجأ بما وجده أمام. وربما أظهر له الاحتلال قصة كاذبة. لكنه وجد أمامه شعب لا يُقهر ويقاتل ومُصرّ على افتكاك أراضيه.

    وختم الكاتب بالقول، أن هناك أيضًا احتمال آخر. وهو أنه يشعر براحة أكبر مع الشباب والنساء والأطفال مقارنة بالسياسيين والقادة. وهذه نقطة يبدو أن جبهة البوليساريو قد أوضحته له من النظرة الأولى.

    المصدر: (ecsaharaui – ترجمة وتحرير وطن)

    الصحراء الغربية دي ميستورا ستيفان دي ميستورا
    شاركها. فيسبوك تويتر بينتيريست لينكدإن Tumblr البريد الإلكتروني
    السابقرئيس الأركان العامة للجيش الصحراوي: “المغرب يسعى لإبادة الشعب الصحراوي كما حاول عام 1975”
    التالي مواجهات قوية وصعبة بين الأندية العربية .. تفاصيل قرعة دوري أبطال آسيا 2022
    معالي بن عمر
    • فيسبوك
    • X (Twitter)
    • لينكدإن

    معالي بن عمر؛ متحصلة على الإجازة التطبيقية في اللغة والآداب والحضارة الإسبانية والماجستير المهني في الترجمة الاسبانية. مترجمة تقارير ومقالات صحفية من مصادر إسبانية ولاتينية وفرنسية متنوعة، ترجمت لكل من عربي21 و نون بوست والجزيرة وترك برس، ترجمت في عديد المجالات على غرار السياسة والمال والأعمال والمجال الطبي والصحي والأمراض النفسية، و عالم المرأة والأسرة والأطفال… إلى جانب اللغة الاسبانية، ترجمت من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربية، في موقع عرب كندا نيوز، وواترلو تايمز-كندا وكنت أعمل على ترجمة الدراسات الطبية الكندية وأخبار كوفيد-19، والأوضاع الاقتصادية والسياسية في كندا. خبرتي في الترجمة فاقت السنتين، كاتبة محتوى مع موسوعة سطور و موقع أمنيات برس ومدونة صحفية مع صحيفة بي دي ان الفلسطينية، باحثة متمكنة من مصادر الانترنت، ومهتمة بالشأن العربي والعالمي. وأحب الغوص في الانترنت والبحث وقراءة المقالات السياسية والطبية.

    المقالات ذات الصلة

    نادٍ سِرِّيّ للرقص الشرقي في السعودية

    11 نوفمبر، 2025

    نفق رفح والجيش الذي لا يقهر!

    10 نوفمبر، 2025

    ترامب يسقط «بي بي سي».. وثائقي يهزّ أعرق مؤسسة إعلامية في العالم

    10 نوفمبر، 2025

    تعليق واحد

    1. مغربي on 17 يناير، 2022 6:15 ص

      المبعوث المغربي إلى الجزائر سيكون هو F35
      و أما فلسطين فلا يوجد بلد بهذا الإسم
      هناك فقط دولة إسرائيل تعترف بها الأمم المتحدة
      و بالنسبة لمن يروجون لمليشيا البوليساريو على شبكة الأنترنت فسيكونون في وضع حرج عندما يتم تصنيفها تنظيما إرهابيا من قبل الولايات المتحدة الأمريكية.

      رد
    اترك تعليقاً إلغاء الرد

    قد يعجبك
    الهدهد 11 نوفمبر، 2025

    نادٍ سِرِّيّ للرقص الشرقي في السعودية

    …

    حياتنا 11 نوفمبر، 2025

    في المتحف المصري الكبير.. قرآنٌ يُشعل الجدل

    …

    الهدهد 10 نوفمبر، 2025

    نفق رفح والجيش الذي لا يقهر!

    …

    تقارير 10 نوفمبر، 2025

    اختطاف مصريين في مالي.. ما وراء الكواليس

    …

    حياتنا 10 نوفمبر، 2025

    ترامب وويتكوف.. مليارات مشفّرة على الرمال الإماراتية

    …

    تقارير 10 نوفمبر، 2025

    بشتائم “سوقيّة” .. كاتس يهاجم أردوغان

    …

    الهدهد 10 نوفمبر، 2025

    ترامب يسقط «بي بي سي».. وثائقي يهزّ أعرق مؤسسة إعلامية في العالم

    …

    تقارير 10 نوفمبر، 2025

    من الجزائر إلى ميدان التحرير.. “نُخبة السيسي” تُواصل الإبداع

    …

    الهدهد 10 نوفمبر، 2025

    أحمد السماعنة.. العميل الذي تجوّل في قلب الأراضي المحتلة

    …

    الهدهد 9 نوفمبر، 2025

    رجل العلم والقرآن.. الذي لم يسكت عن خيانة الحكام لغزة

    …

    Tags
    أمريكا إسرائيل إيران اسرائيل اغتصاب الأردن الإمارات الامارات البحرين الجزائر الرياض السعودية السودان السيسي العراق القاهرة القدس الكويت المغرب الملك سلمان النظام المصري اليمن بشار الأسد تركيا تونس جمال خاشقجي حزب الله حماس داعش دبي دونالد ترامب رجب طيب أردوغان روسيا سلطنة عمان سلطنة عمان سوريا عبد الفتاح السيسي غزة فلسطين قطر لبنان ليبيا محمد بن زايد محمد بن سلمان مصر
    © 2026 جميع الحقوق محفوظة.
    • Contact us
    • Sitemap
    • من نحن / Who we are
    • Cookie Policy (EU)
    • سياسة الاستخدام والخصوصية

    اكتب كلمة البحث ثم اضغط على زر Enter