Close Menu
    فيسبوك X (Twitter) الانستغرام
    الثلاثاء, ديسمبر 30, 2025
    • Contact us
    • Sitemap
    • من نحن / Who we are
    • Cookie Policy (EU)
    • سياسة الاستخدام والخصوصية
    فيسبوك X (Twitter) الانستغرام RSS
    صحيفة وطن – الأرشيفصحيفة وطن – الأرشيف
    • الرئيسية
    • تقارير
    • الهدهد
    • حياتنا
    • اقتصاد
    • رياضة
    • فيديو
    • Contact us
    • فريق وكتاب وطن
    صحيفة وطن – الأرشيفصحيفة وطن – الأرشيف
    أنت الآن تتصفح:الرئيسية » الهدهد » ننشر رسالة الطالب الأيرلندي من سجن وادي النطرون: “أمنيتي أن أدفن في تراب وطني” | القصة الكاملة
    الهدهد

    ننشر رسالة الطالب الأيرلندي من سجن وادي النطرون: “أمنيتي أن أدفن في تراب وطني” | القصة الكاملة

    ترجمة وطن3 ديسمبر، 2016آخر تحديث:3 ديسمبر، 20163 دقائق
    فيسبوك تويتر بينتيريست لينكدإن Tumblr البريد الإلكتروني
    شاركها
    فيسبوك تويتر لينكدإن بينتيريست البريد الإلكتروني

    كتب الطالب الأيرلندي “إبراهيم حلاوة”، الذي تم احتجازه دون محاكمة في مصر لمدة ثلاث سنوات أنه يتمنى العودة لوطنه ايرلندا حتى يدفن هناك، ولا يواجه عقوبة السجن مدى الحياة.

     

    وتم اعتقال “حلاوة” بتهمة المشاركة في الاحتجاجات في القاهرة في عام 2013، عندما كان عمره 17 عاما، وكان حينها يواجه التهديد بحكم الإعدام شنقاً.

     

    وبعث رئيس الوزراء الأيرلندي، “إندا كيني”، برسالة الى الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي يطلب فيها بالإفراج الفوري عن “حلاوة” وتم رفض هذا الطلب، وفقاً لصحيفة “الإندبندنت” البريطانيّة

     

    وكتب الطالب البالغ من العمر 21 عاما، الذي ولد ونشأ في مدينة دبلن رسالة من السجن توضح التعذيب الذي يتعرض له.

     

    وبدأ حلاوة رسالته التي نشرتها الصحيفة البريطانية وترجمتها وطن: “عزيزتي أيرلندا، لقد مكثت بعيدا عنكِ لفترة طويلة، واشتقت لكِ كثيرا، وأنا لا أفهم لماذا أبقى هنا بعيدا عنكِ”.

     

    وكشف عن حجم التعذيب الذي يتعرض له في سجن وادي النطرون وأنه يعاني من سوء المعاملة الجسدية والنفسية.

     

    وكتب يقول: “أيرلندا، أنا حقا بحاجة إلى أن أشكو لكِ كيفية أن يتمتع إنسان بتعذيب إنسان آخر، واستمرار الظلم والقهر وقتل الأبرياء”.

     

    وفي الفقرة الأخيرة التي على ما يبدو أنه كان يلمح فيها إلى حقيقة أنه إذا أدين فانه سيواجه عقوبة الإعدام، قال: “أتوسل أن لا أموت بعيدا عنكِ وأن أعود أدفن في تربتك وأشعر بالدموع وداعا”.

     

    وكان أثار وزير الخارجية الأيرلندي، “تشارلي فلاناغان” عدة مرات قضية الطالب مع نظيره المصري، وفقا لصحيفة “التايمز” الأيرلندية، وأفيد أيضا أن رئيسة الشؤون الخارجية في الاتحاد الأوروبي “فيديريكا موغيريني” ناقشت الأمر مع القاهرة.

     

    وجاء نص البريد الإلكتروني الصادر من إبراهيم حلاوة من سجن وادي النطرون كالتالي:

     

    عزيزتي أيرلندا، أنا حقا لا أعرف ماذا أقول، وأنا أعيش بعيدا عنكِ لفترة طويلة. ولكن اشتقت لكِ كثيرا. إنني حقا لا أستطيع أن أفهم لماذا خطفت بعيدا عنكِ. الشباب الذين كنت أعلم كيف يعيشون بالضحك والحب والرعاية، وجدت الحقيقة مختلفة لأتعلم كيفية النضال، وكيفية التعامل مع الشر والكراهية.

     

    أيرلندا، أنا حقا بحاجة إلى أن أشكو لكِ حول كيف يمكن للمرء الإنسان أن يستمتع بتعذيب إنسان آخر، واستمرار الظلم والقهر وقتل الأبرياء. أيرلندا أنا أشتاق للمشي على الرمال من شاطئ براي، وأستمتع بصراخ الحرية من أعلى المنحدرات وبين أشجار الغابات المطيرة والتقي مع سائق الحافلة الذي يبتسم لي كل يوم.


    اقرأ أيضًا

    • أرشيف وطن أونلاين
    • أحدث تقارير وتحليلات وطن
    • آخر الأخبار العربية والدولية

    ذات صلة

    • جدل واسع بعد رسالة أحمد السقا إلى ليفربول دعمًا لم…
    • تمساح أرعب قرية مصرية ثم تحول إلى “بطل كوميدي”!
    • “الفاشر جحيم مفتوح”.. تحقيق صادم لـ واشنطن بوست!
    إبراهيم حلاوة الإعدام الإندبندنت الوطن حكم دفن مصر
    شاركها. فيسبوك تويتر بينتيريست لينكدإن Tumblr البريد الإلكتروني

    المقالات ذات الصلة

    جدل واسع بعد رسالة أحمد السقا إلى ليفربول دعمًا لمحمد صلاح تتحول إلى عاصفة انتقادات

    13 ديسمبر، 2025

    تمساح أرعب قرية مصرية ثم تحول إلى “بطل كوميدي”!

    13 ديسمبر، 2025

    “الفاشر جحيم مفتوح”.. تحقيق صادم لـ واشنطن بوست!

    13 ديسمبر، 2025
    اترك تعليقاً إلغاء الرد

    اقرأ أيضاَ

    جدل واسع بعد رسالة أحمد السقا إلى ليفربول دعمًا لمحمد صلاح تتحول إلى عاصفة انتقادات

    13 ديسمبر، 2025

     أبوظبي تفرش السجاد لحاخام صهيوني.. وغلام ابن زايد يستقبله!

    13 ديسمبر، 2025

    تمساح أرعب قرية مصرية ثم تحول إلى “بطل كوميدي”!

    13 ديسمبر، 2025

    آراوخو يحج إلى تل أبيب.. رحلة مثيرة تهز برشلونة ومتابعيه

    13 ديسمبر، 2025

    البؤرة التي تخفيها كلمة “مزرعة”.. مشروع تمدّد استيطاني يقوده جندي احتياط

    13 ديسمبر، 2025

    “الفاشر جحيم مفتوح”.. تحقيق صادم لـ واشنطن بوست!

    13 ديسمبر، 2025

    تحركات إماراتية مشبوهة في أوروبا.. ما وراء الكواليس!

    13 ديسمبر، 2025

    “لعنة السودان” تُطارد آل نهيان في عواصم الغرب!

    11 ديسمبر، 2025

    أبوظبي المنبوذة.. الحملة تتسع وجامعات العالم تُقاطع الإمارات

    11 ديسمبر، 2025

    حين يكشف الوجه الحقيقي.. محمد صبحي من نصوص الأخلاق إلى اختبار السائق 

    11 ديسمبر، 2025

    أخطر من بيغاسوس.. هاتفك ليس آمنا والموساد يسمعك؟!

    10 ديسمبر، 2025

    تحت دخان أبوظبي.. الرّياض تسحب قواتها من اليمن

    10 ديسمبر، 2025

    غزّة تغرق.. يا مطر لا تقسو على شعب الخيام

    10 ديسمبر، 2025

    الموساد يفجّر المفاجأة.. خطة سرّية لتسليح مصر والسعودية بالنووي

    10 ديسمبر، 2025

    فضيحة «الجرو القاتل».. داء الكلب يضرب جيش الاحتلال

    10 ديسمبر، 2025
    © 2025 جميع الحقوق محفوظة.

    اكتب كلمة البحث ثم اضغط على زر Enter