الكاتب: معالي بن عمر

معالي بن عمر؛ متحصلة على الإجازة التطبيقية في اللغة والآداب والحضارة الإسبانية والماجستير المهني في الترجمة الاسبانية. مترجمة تقارير ومقالات صحفية من مصادر إسبانية ولاتينية وفرنسية متنوعة، ترجمت لكل من عربي21 و نون بوست والجزيرة وترك برس، ترجمت في عديد المجالات على غرار السياسة والمال والأعمال والمجال الطبي والصحي والأمراض النفسية، و عالم المرأة والأسرة والأطفال… إلى جانب اللغة الاسبانية، ترجمت من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربية، في موقع عرب كندا نيوز، وواترلو تايمز-كندا وكنت أعمل على ترجمة الدراسات الطبية الكندية وأخبار كوفيد-19، والأوضاع الاقتصادية والسياسية في كندا. خبرتي في الترجمة فاقت السنتين، كاتبة محتوى مع موسوعة سطور و موقع أمنيات برس ومدونة صحفية مع صحيفة بي دي ان الفلسطينية، باحثة متمكنة من مصادر الانترنت، ومهتمة بالشأن العربي والعالمي. وأحب الغوص في الانترنت والبحث وقراءة المقالات السياسية والطبية.

بحسب ما أوردته صحيفة “لارازون”، الإسبانية، أدى تحالف المغرب العسكري مع إسرائيل في الآونة الأخيرة. إلى وضع النظام الجزائري في حالة تأهب، والذي يعاني بدوره من أزمة اقتصادية عميقة ومعارضة داخلية متزايدة.

قال الكاتب الجزائري حسن هادّوش إن الجزائر، تسعى إلى تطوير قدراتها في قطاع الطاقات المتجددة. وجذب المستثمرين الأجانب وخفض الدعم، لمواجهة انفجار الطلب الوطني على الطاقة وتراجع إنتاج النفط.

إذا تساءلت عن المهارات الوظيفية التي يجب أن تتمتع بها اليوم، فمن المهم أن تفهم السياق الزمني لتغير الأسواق. وكما يقول الخبراء، تغير الزمن. ولا سيما الأشهر القليلة الماضية التي مر فيها العالم بأسره بتحول بعدة طرق، وفقا لموقع “إمبريندياندو إي إيستورياس”، الإسباني.