الكاتب: معالي بن عمر

معالي بن عمر؛ متحصلة على الإجازة التطبيقية في اللغة والآداب والحضارة الإسبانية والماجستير المهني في الترجمة الاسبانية. مترجمة تقارير ومقالات صحفية من مصادر إسبانية ولاتينية وفرنسية متنوعة، ترجمت لكل من عربي21 و نون بوست والجزيرة وترك برس، ترجمت في عديد المجالات على غرار السياسة والمال والأعمال والمجال الطبي والصحي والأمراض النفسية، و عالم المرأة والأسرة والأطفال… إلى جانب اللغة الاسبانية، ترجمت من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربية، في موقع عرب كندا نيوز، وواترلو تايمز-كندا وكنت أعمل على ترجمة الدراسات الطبية الكندية وأخبار كوفيد-19، والأوضاع الاقتصادية والسياسية في كندا. خبرتي في الترجمة فاقت السنتين، كاتبة محتوى مع موسوعة سطور و موقع أمنيات برس ومدونة صحفية مع صحيفة بي دي ان الفلسطينية، باحثة متمكنة من مصادر الانترنت، ومهتمة بالشأن العربي والعالمي. وأحب الغوص في الانترنت والبحث وقراءة المقالات السياسية والطبية.

وطن- استعرض خبراء من 13 جمعية طبية في الأرجنتين دراسات علمية، وقدموا توصيات بشأن العلاجات الفعالة للإقلاع عن تدخين التبغ. بالإضافة إلى ذكر المنتجات التي ليس لها…

وطن- تعتبر القهوة من أكثر المشروبات استهلاكًا حول العالم. وفقًا لبيانات من “Statista Consumer Market Outlook” لعام 2021 . فإن الدولة الأكثر إدمانًا على القهوة هي…

وطن- يعتبر السفر من بين أعظم متع الحياة، ولكنه يكون مكلفا للغاية في أغلب المواسم وخاصة الصيفية منها. ولكن ماذا لو كنت ستحصل على مقابل مادي…