في دول العالم الكثير من الأوابد الأثرية المصرية التي تم إهداؤها أو أعارتها خلال مراحل زمنية مختلفة وبعضها أصبح بحكم المفقود أو المستولى عليه من قبل هذه الدول.
وأطلق على الكثير منها أسماء خاصة بالدول التي نُقلت إليها، وسلط تقرير لموقع التحرير المصري على شكل انفوغراف الضوء على خمسة من المعابد الأثرية المهداة إلى الدول الغربية وهي معبد “دندور” الذي أُهدي للولايات المتحدة الأمريكية تقديرا لجهدها في الحفاظ على آثار النوبة من الغرقة ونُقل إلى متحف المتروبوليتان بنيويورك منذ عام 1978وكان موقعه على الشاطئ الغربي للنيل أمام قرية دندرو.
وتشير معلومات إلى أن المعبد شُيّد في عهد القيصر أغسطس الذي أهداه إلى الآلهة إيزيس وأزوريس وأيضا إلى شخصين عاديين اعتُبرا بطلي حرب هما باديسه (والذي يعنى اسمه عطية إيزيس)، وبا حور (والذي يعنى اسمه عبد حوريس) وهناك البووبة البطلمية- نسبة إلى عصر البطالمة- المجتزأة من معبد كلابشة وتقع حالياً في الجانب المصري بمتحف برلين بألمانيا ، أما معبد دابود فنقل إلى اسبانيا عام 1960 وأُعيد بناؤه قرب القصر الملكي الإسباني، وهناك معبد “الليسيه” الذي نقل إلى إيطاليا عام 1966 ووضع بجوار متحف تورينو ، وإلى هولندا نقل عام 1971 معبد طافا وأعيد تركيبه في جناح خاص بمتحف الآثار في ” ليدن”
ويذكر أن البعثات الأجنبية التي كانت تنقب في الأراضي المصرية كانت تأخذ نصف الآثار التي تعثر عليها معها بموجب اتفاق مع الحكومات المصرية آنذاك وكانت الآثار المصرية تباع للخارج رسمياً حتى صدور القانون 117 لسنة 83