تأزمت العلاقة بين فرنسا وبولندا إلى درجة كبيرة وصلت حد إطلاق نائب وزير الدفاع البولندي تصريحات يستفز فيها جارته الأوروبية، قائلا إن البولنديين “هم من علموا الفرنسيين كيف يأكلون باستخدام الشوكة”.
وبدأت المناوشات الدبلوماسية عندما كانت بولندا تتفاوض مع شركة إيرباص الفرنسية لشراء 50 طائرة مروحية، لتوقف بعدها بولندا المحادثات وتفشل الصفقة، وهو ما دفع رئيس الشركة توم إنديرز، للقول إنه “لم يسبق أن تمت معاملة شركته بمثل هذه الطريقة السيئة من قبل أية حكومة”.
وبعد فشل الصفقة، سحبت فرنسا دعوة كانت قد وجهتها للوفد البولندي لحضور معرض للصناعة الملاحية في باريس، كما أجل الرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند زيارة كانت مقررة إلى وارسو.
وعقب سحب الدعوة، علق نائب وزير الدفاع البولندي بارتوش كوناكي بالقول: “لقد دعانا الجانب الفرنسي بشكل رسمي قبل مدة طويلة، لكنهم الآن يتصرفون وكأنهم يطردوننا”، وفق ما ذكر موقع “ذا غارديان”.
وتابع: “لكن هؤلاء هم الناس الذين علمناهم كيف يأكلون بالشوكة قبل عدة قرون، وهو ما قد يفسر تصرفهم معنا بهذه الطريقة اليوم”.
وكان كوناكي يشير إلى الرواية التاريخية التي تقول إن ملك فرنسا هنري الثالث، الذي كان قبلها ملكا لبولندا، هو أول من استخدم الشوكة وقدمها لشعبه.
وقد اختلفت الروايات التاريخية بشأن تلك الرواية، إذ يقول البعض إن الملك هنري استخدم الشوكة لأول مرة خلال رحلة له إلى فينيسيا بعد مغادرته بولندا، بينما ذكر آخرون أنه استخدمها للمرة الأولى في بولندا، حيث اخترعت الشوكة قبل ذلك الوقت بحوالي نصف قرن على يد ملكة بولندا (إيطالية المولد) بونا فورزا.