أطاحت عبارة “الدولة التي بها جاموس” بالموجه المسؤول عن امتحان الدراسات بإدارة “البساتين ودار السلام التعليمية” بالقاهرة, إذ قرر وزير التربية والتعليم المصري الدكتور الهلالي الشربيني إحالته للتحقيق واستبعاده من أعمال الامتحانات.
وتسبب السؤال الذي أثار الجدل حول الخريطة التي وردت بالامتحان، والمتعلقة بـ”الدولة التي بها جاموس” جدلاً واسعا في مصر.
ووفقا لصحيفة الأهرام المصرية فقد جاء في امتحان الدراسات الاجتماعية بالصف الثاني الإعدادي سؤال عن خريطة، حملت 4 دول، وتم تحديد علامة على “مصر” وعلى الطلاب أن يستخرجوا من الخريطة “دولة بها جاموس”، ما أثار موجة من الغضب ضد الوزارة بسبب طريقة السؤال، وتلاعب واضع الامتحان بالألفاظ، وتعمده أن يأتي السؤال بهذه الطريقة، دون استخدام عبارة أخرى مثل “استخرج اسم دولة مشهورة بتربية المواشي”، أو “اسم دولة شهيرة بتربية الجاموس”.